What to do & see in Lucca – Con articoli anche in italiano
The Magnificent Seven performed, as their nickname would suggest, magnificently for the benefit of the Guinigi and the Republic of Lucca. When The Magnificent Seven eventually grew old, as all people must, the secret of the Guinigi spy network, and the special rings with the diamond 7, were passed on from The Magnificent Seven to […]
Continue ReadingCome il loro soprannome suggerisce, i magnifici sette, si dimostrarono magnificamente degni della loro caratterizzazione rispetto al loro comportamento per il bene dei Guinigi e della repubblica di Lucca. Quando, con l’andare del tempo, i magnifici sette diventarono vecchi, come succede a tutti, il segreto della rete di spie dei Guinigi e dei loro anelli […]
Continue ReadingWHOA, that even caught me off guard, and I’m the one writing this novel! But what happens next? * * * * * * * * * * * * * * * * * * […]
Continue ReadingACCIDENTI, anch’io sono stata colta di sorpresa da questo — ed io sono l’autrice di questo romanzo! Ora cosa succederà? * * * * * * * * * * * * * * * * * […]
Continue ReadingSo, everything seemed to be going so well at the birthday party … * * * * * * * * * * * * * * A couple of hours later, and some of the guys from Pisa — […]
Continue ReadingAllora, sembrava che tutto andasse così bene alla festa di compleanno… * * * * * * * * * * * Dopo un paio di ore, dei ragazzi di Pisa — in particolare quelli che avevano giocato a calcio per il Liceo Galileo, […]
Continue ReadingThat was a pretty chaotic pool party! Let’s go back to 1319, it’s got to be less hectic back then, right? * * * * * * * * * * * * * * * * * * […]
Continue ReadingQuella festa alla piscina è stata piú che caotica! E se tornassimo al 1319? dovrebbe essere un periodo più tranquillo, no? * * * * * * * * * * * * * * * * * […]
Continue Reading
Captain Giancarlo Annapoli, his happy-go-lucky midshipman Usna, and Carlo Pellerini, the head of Double R Guinigi’s expedition to Madeira, were sipping prosecco at the fabulous rooftop pool bar at the top of the Hotel I Principi in Viareggio… watching the anchored Lucchese warship the Elsie being loaded with supplies. Early the next morning, as the […]
Continue ReadingIl Capitano Giancarlo Annapoli, con il suo spensierato mezzo marinaio Usna, e Carlo Pellerini, il capo della spedizione a Madeira di Doppio R Guinigi, si rinfrescavano con un prosecco sulla terrazza dell’Hotel I Principi a Viareggio… dove dalle loro poltrone vicine alla piscina guardavano con interesse la fregata lucchese Elsie che veniva caricata con provvigioni. […]
Continue Reading